Ambassade des Pays-Bas à Paris, France

Les relations entre la France et les Pays-Bas

L’administration nationale gère les intérêts des Pays-Bas sur le plan international par des contacts bilatéraux et multilatéraux.

Les relations bilatérales entre la France et les Pays-Bas sont intensives et très variées. Des concertations bilatérales au niveau politique, administratif et opérationnel ont lieu quotidiennement. Prenons en exemple les groupes de travail bilatéraux conjoints dans le domaine de la drogue, les relations franco-néerlandaises en matière de politique de sécurité et de défense européenne, la coopération douanière et policière institutionnalisée et opérationnelle et le Conseil de Coopération Franco-Néerlandais (2003-2013). Ce Conseil organisait régulièrement, de concert avec la société civile, des activités pour stimuler la Coopération Franco-néerlandaise à tous les niveaux. En 2014, l'Initiative Franco-Néerlandaise a succédé au CCFN.

Politique

En avril 2005, les ministres des Affaires étrangères des deux pays ont adopté la Déclaration de la Haye sur les perspectives communes qui a pour objectif de renforcer au sens le plus large et le plus intensif la relation entre la France et les Pays-Bas. La déclaration de La Haye s'inscrit dans la continuation du Relevé de Conclusions, une déclaration commune des deux Ministres des Affaires étrangères de février 2002 et qui avait pour but d'intensifier les relations entre les deux pays suite à la visite d'Etat du Président Chirac en 2000.

S’appuyant sur les actualités, les domaines de concertation et de coopération sont continuellement adaptés et élargis.

Economie

La France et les Pays-Bas sont des partenaires commerciaux et d'investissement importants. Avec des exportations de 36 milliard d’euros, (2012 ; 30 millard d’euros jan-oct. 2013) la France est le troisième pays exportateur des Pays-Bas, et la France exporte pour 17 milliard d’euros (2012 ; 14,5 milliard d’euro’s jan-oct. 2013) vers les Pays-Bas.

Les entreprises néerlandaises font de plus en plus d'efforts pour prendre pied en France. Les relations commerciales offrent encore beaucoup de possibilités de croissance, notamment pour les PME. En outre, la France et les Pays-Bas pourraient développer des initiatives communes en matière de nouveaux produits et du développement du marché.

En Janvier 2014, le président François Hollande a rendu visite aux Pays-Bas. Il a exprimé l’ambition de donner une nouvelle impulsion aux relations avec les Pays-Bas. Il ressort des contacts avec le gouvernement français que les Pays-Bas servent souvent de modèle en ce qui concerne la façon dont les changements doivent être abordés et mis en œuvre.

Culture

Les contacts culturels entre la France et les Pays-Bas sont également très intensifs. Dans le domaine de la politique culturelle internationale, les deux pays ont des relations étroites et prioritaires. Des contacts culturels se réalisent, la plupart du temps, sans ingérence des pouvoirs publics. 

Le site internet de Dutch Culture  donne des informations détaillées sur la politique culturelle internationale des Pays-Bas.

Enseignement supérieur & Recherche

Nombreux sont les accords de coopération et d'échange entre les universités et les grandes écoles françaises et leur homologues néerlandaises. Le Réseau franco-néerlandais (RFN) a pour objectif de promouvoir et de renforcer la coopération entre les institutions de l'enseignement supérieur et de la recherche dans ces deux pays, dans le contexte européen défini par le processus de Bologne. C'est une organisation binationale à but non lucratif, principalement financé par les ministères de l' Éducation et des Affaires étrangères respectifs.

Le RFN initie, informe, organise, coordonne et réunit. L'accent porte toujours sur l'échange d'informations, de connaissances et de contacts. Ceci se traduit par des rencontres personnelles, des réunions interactives, des parcours de recherche, d'études ou de stages, ainsi que par le soutien à la mobilité des enseignants chercheurs.Le RFN porte également une attention particulière à la langue et la culture française et néerlandaise, deux instruments indispensables à une meilleure compréhension mutuelle.

Traités

Pour des informations plus actuelles concernant les traités bilatéraux, vous pouvez vous diriger vers la banque des traités (en langue anglaise) du Ministère des Affaires étrangères néerlandais.